Капітан Габрыэль Лорка на борце моста Дыскаверы падчас імітацыі баявой місіі з клінганамі. Крэдыт малюнка: Ян Thijs / CBS © 2017 CBS Interactive.

Зорны шлях: Адкрыццё - гэта разумная навуковая глупства, 1 сезон, 4 серыя

IFLS можа быць цікавым для аматараў крэсла, але хіба вы не маглі б пракансультавацца са спецыялістам?

"Вы заўсёды былі добрым афіцэрам. Пакуль ты не быў ». -Saru, з Star Trek: Discovery

З захопленым іншапланецянам-забойцам на борце, калоніяй Федэрацыі, якая павінна быць знішчана клінганамі, і капітан і экіпаж, не баючыся парушыць правілы, каб дасягнуць поспеху ў сваёй місіі, апошні эпізод "Зорны шлях: Адкрыццё": "Нож мясніка клапоціцца не для Крышка Ягня "мае ўсе інгрэдыенты, неабходныя для шэдэўра. І ўсё ж вельмі шакавальна, што мы скончыліся самым страшным эпізодам "Зорнага шляху: Дыскаверы". Дзеянні многіх персанажаў неабдуманыя і бессэнсоўныя. Навука павярхоўна і ўзаемна разыходзіцца з тым, што мы ўжо ведаем. І ў шоў, які ўсё яшчэ шукае свой маральны компас, самае блізкае да этычнай заявы адбываецца ад першага афіцэра Сару, які можа толькі бескарысна паказваць на крывадушнасць Бэрнхэма і астатняй часткі экіпажа Discovery.

Бернхэм, вывучаючы таямнічае стварэнне, якое даводзіцца падобна да Тардыграду (калі ігнараваць навуку), у гэтым эпізодзе праяўляе супярэчлівае спалучэнне маральнасці і амаральнасці. Крэдыт малюнка: Ян Thijs / CBS © 2017 CBS Interactive.

Рэзюмэ: Праз 6 месяцаў пасля смерці былога капітана Бернхэм змагаецца з наступствамі і атрымлівае дастаўку, якую адмаўляецца адчыняць: апошняя воля і завяшчанне Георгія. Між тым, капітан Лорка рыхтуецца да цемры, якую прыносіць вайна, запускаючы баявыя сімуляцыі і выкарыстоўваючы захопленую істоту з мінулага эпізоду ў якасці патэнцыйнага сакрэтнага зброі. Вярнуўшыся да адкрыццяў, камандзір Ландры называе сакрэтнае касмічнае стварэнне "Патрашыцелем" і рыхтуецца праверыць свае здольнасці як зброю. Мы даведаемся больш пра тэхналогію навуковага супрацоўніка Стамеца, якая забіла экіпаж амерыканскага штату Глен: магчымасць пераходу з адной зорнай сістэмы ў другую. Мы таксама даведаемся, што сапраўды забіла ўсіх на борце Глена: "Глен урэзаўся ў незаўважны брандмаўэр Хокінга." (Больш падрабязна пра гэта пазней.) Калі б у іх быў суперкампутар, яны маглі б вырашыць праблему. Але замест гэтага ў іх ёсць загадкавае прыстасаванне, якое яны знайшлі ў Глена, які, здаецца, адсутнічае ў складзе. Загадкавая прылада, дарэчы, падобна менавіта на крэсла.

Навуковы афіцэр Штэмец вызначыў некалькі інгрэдыентаў для галаваломкі таго, што адбылося на борце Глена, але не можа сабраць іх. Крэдыт малюнка: Ян Thijs / CBS © 2017 CBS Interactive.

На працягу 80 светлавых гадоў база Федэрацыі, якая кантралюе вялікую колькасць дылітыя, знаходзіцца пад атакай Клінгана. Яны не маюць абароны і ўпадуць за лічаныя гадзіны. Discovery - гэта бліжэйшы карабель, і толькі тэхналогія "скачка" можа дабрацца да яго своечасова. Яны ідуць на Black Alert, спрабуюць скакаць да месца прызначэння, але завеюць дзе-небудзь у іншым месцы. Без гэтай «дадатковай вылічальнай магутнасці» яны не могуць дастаткова добра кантраляваць пункт прызначэння. Але Бернхэм заўважае, што таямнічая істота паводзілася з цікаўнасцю падчас скачка; вы думаеце, магчыма, загадкавая істота на борце Глена, у якога выглядае крэсла, на якім няма кампанента, і патрэба ў навігацыйнай / вылічальнай магутнасці можа быць звязана? Камандзір Лэндры не робіць і ўдвая паступае з абыходжаннем з "Патравіцелем" як з зброяй, нягледзячы на ​​адваротнае сведчанне перад яе тварам.

У 23-м стагоддзі няма Дарвінскіх узнагарод, але калі б яны былі, камандзір Ландры абавязкова (і пасмяротна) атрымае яе. Крэдыт малюнка: Ян Thijs / CBS © 2017 CBS Interactive.

Некаторыя з экіпажа губляюць апетыт да гэтай вайны і пагражаюць забраць цацкі і вярнуцца дадому, але капітан Лорка праслухоўвае аўдыя членаў федэрацыі, якія паміраюць у атаках Клінгана. Гэта пагойдвае Стамец застацца, але адначасова пагойдвае Лэндры ў бок надзвычайных абрыдкаў: барацьба сам-насам з загадкавай істотай без мер бяспекі. Калі яна памірае, вы адчуваеце, як уручыць ёй узнагароду Дарвіна за сваю нахабную, суіцыдальную глупства. Бернхэм запрашае Сару пад фальшывай прыназоўнасцю выбачэння выкарыстаць свае гангліі, якія адчуваюць пагрозу, каб даведацца, ці істота варожа настроена да небяспечных істот. Гэта не так, але Сару бачыць утылітарны і няшчыры парыў Бернхэма; яна непалагетычная. Крыху пазней яна сябруе з "Патрабавальнікам", прапаноўваючы ёй спецыяльныя спрэчкі грыбоў з лабараторыі Стамеца. (Мяркуючы па ўсім, парушэнне і ўваходжанне і крадзеж адпавядаюць курсу на борце Discovery.)

Пачуцці пагрозы Сару выскакваюць з шыі, калі яго фізіялогія міжвольна рэагуе пэўным чынам. Бернхэм перастае ставіцца да Сару як да асобнага чалавека і выкарыстоўвае яго выключна для гэтай асаблівасці яго анатоміі. Крэдыт малюнка: Ян Thijs / CBS © 2017 CBS Interactive.

Бэрнхэм кладзе кавалкі разам, чым ніхто іншы не можа: крапіўнік, які нагадвае скарбнік, разглядае спрэчкі як сімбіётычную крыніцу энергіі і пачынае гаварыць з грыбамі. Паколькі яны размясціліся па космасе ў нейкай галактычнай сетцы, яны бачаць магчымасць складаць часткі: крэсла + істота + кампутар + мікалагічныя спрэчкі = магчымасць арыентавацца там, дзе вы скачаце. Яны перавозяць Патрапежніка ў камеру са крэслам, і ён імгненна працуе; у іх ідэальная карта ўсяго, што знаходзіцца паміж імі і месцам прызначэння, і яны могуць скакаць куды заўгодна. Яны прыбываюць у самыя кароткія тэрміны, калі шчыты калоніі Федэрацыі церпяць няўдачу; яны бамбяць іх усіх, як яны скачуць, пакідаючы караблі Клінгана. Яны не ратуюць людзей з базы Федэрацыі, нягледзячы на ​​тое, што побач няма судоў Федэрацыі; думаю, яны будуць знішчаны наступным эпізодам. Бэрнхэм выбачаецца перад "Патрабавальнікам", аб чым гаворыць Лілі, а потым слухае паведамленне Георгія і атрымлівае падарунак, які вярнуўся да прэм'еры: стары аптычны тэлескоп.

SEM малюнак Mildisium tardigradum у актыўным стане. Гэта фактычны Tardigrade, альбо вадзяны мядзведзь, у нармальным, 100% -ным увільготненым стане. Малюнак: Schokraie E, Warnken U, Hotz-Wagenblatt A, Grohme MA, Hengherr S і інш. (2012 г.).

Навука: У гэтым эпізодзе ёсць некалькі момантаў, якія вылучаюцца з пункту гледжання навукі. Першы - гэта непадобны характар ​​"Патравіцеля", загадкавага стварэння на борце Дыскаверы. Яны стварылі істоту памеру мядзведзя з крапіўніцай, падобнай на крапіўніцу / рот, які хутка рухаецца, вылучае энергію з грыбковых спрэчак і падарожнічае па прасторы. Калі вы шмат гадоў сачылі за ненавуковымі (але энтузіястамі) сайтамі ў Інтэрнэце, як IFLS, вы, верагодна, бачылі фатаграфіі тардыградаў: мікраскапічныя вадаёмы. Калі вы паглядзелі за рамкі гэтага павярхоўнага ўзроўню, вы даведаецеся некалькі фактаў пра фізіялогію і паводзіны тардыградаў:

  • яны жывуць на вадзе, сегментаваныя жывёлы,
  • у экстрэмальных умовах яны абязводжваюць, зніжаючы да 3% ад сваёй звычайнай масы,
  • яны могуць застацца без ежы і вады на працягу ~ 30 гадоў, абязводжваць і размнажацца,
  • і можа выжыць пры тэмпературы ад 1 К (крыху вышэй за абсалютны нуль) да 420 К (значна вышэй кіпення).

Але яны не экстрэмафілы. Іншымі словамі, у гэтых жорсткіх умовах яны могуць перайсці ў нейкую прыпыненую анімацыю "рэжым выжывання", пакуль не з'явяцца больш спрыяльныя, але ў гэтых умовах яны не квітнеюць. Але ў Star Trek: Discovery, гіганцкая версія валасатая, з несегментированным целам, неводная і можа добра перамяшчацца і выдатна развівацца ў космасе. Гэта навуковая фантазія, а не навуковая фантастыка.

За межамі гарызонту чорнай дзіркі, агульная тэорыя адноснасці і квантавая тэорыя поля цалкам дастатковыя для разумення фізікі таго, што адбываецца; гэта выпраменьванне Хокінга. Малюнак: НАСА.

"Брандмаўэр радыяцыі Хокінга" - гэта яркае сведчанне таго, што на самой справе яны не маюць кансультанта па навуцы, які б дапамог напісаць шоў. Спалучаючы дзве незвязаныя ідэі пра чорныя дзіркі, выпраменьванне Хокінга і брандмаўэр чорных дзюр, яны ствараюць глупства і ствараюць нейкую мамбо-джамбо пра тое, як нарвацца на гэта дрэнна. Так, сутыкнуцца з чорнай дзіркай было б дрэнна, але няма такога паняцця, як брандмаўэр радыяцыі Хокінга, і неверагодна, што ў іх не было б карты, дзе чорныя дзіркі даюць іншую тэхналогію ў Star Trek каля 200+ гадоў будучыню.

Касмічны час адлюстравання гравітацыйнай хвалі пераклікаецца з мембранай / брандмаўэрам на расцягнутым гарызонце, пасля падзеі зліцця чорнай дзіркі. Крэдыт малюнкаў: Abedi, Dykaar і Afshordi, 2016, праз https://arxiv.org/abs/1612.00266.

Радыяцыя Хокінга - гэта выпраменьванне, выпраменьванае вельмі павольным распадам чорных дзюр з-за квантавых эфектаў непасрэдна за небакраем падзей. Не будзе чорнай дзіркі, якая выпраменьвае дастаткова выпраменьвання Хокінга, каб іянізаваць адзін атам у Сусвеце яшчэ каля 10⁶⁰ гадоў, і нават калі яны гэта зробяць, гэта будзе таму, што чорная дзірка знаходзіцца на мяжы выпарэння. Брандмаўэр - гэта ідэя, што на гарызонце з'яўлення чорнай дзіры альбо проста за яе межамі высокае энергетычнае выпраменьванне акружае яго, абсмажваючы ўсё, што трапляе, перш чым ўцягваць яго ў незвычайнасць. Аб'яднаць іх у "радыяцыйны брандмаўэр Хокінга" і здзейсніць забойства экіпажа, не пакідаючы карабель цэлым - тое, пра што той, чыё навуковае навучанне паходзіць з мемаў у Інтэрнэце, можа напісаць у тэлевізійным шоў.

У пачатку 21-га стагоддзя ў трохмернай прасторы мы паспяхова адлюстравалі практычна ўсе зоркі ў нашым раёне. Чамусьці можна чакаць, што ў будучым зоркалёце сотні гадоў не будуць значна ўдасканаленыя карты зорных сістэм і чорныя дзіркі. Малюнак: Рычард Паўэл / Атлас Сусвету.

Між тым, як у вас яшчэ няма карты галактыкі? Чалавецтва гатова проста выявіць нашу першую чорную дзірку і яе гарызонт падзей, дзякуючы сеткі радыётэлескопаў па ўсёй Зямлі. Менавіта гэта і вызначае вашу дазвол: наколькі далёкія вашы тэлескопы. Вы кажаце мне, што ў будучыні сотні гадоў, дзе ў нас ёсць зорныя караблі, якія размяшчаюцца светлавымі гадамі, мы ўсё яшчэ не правялі галактычны перапіс чорных дзірак? Што яны яшчэ нас здзіўляюць?

Няважна; мабыць, мы нават не адлюстроўваем зорак і планет і не ўносім іх у базу дадзеных, таму што для таго, каб пагаварыць з намі, нам патрэбныя загадкавыя, містычныя, якія перадаюць грыбы споры. І, мабыць, у нас няма вылічальных рэсурсаў, якія мы можам разлічваць на 20–50 гадоў больш, чым праз 200 гадоў. Мы робім неверагодныя распрацоўкі ў галіне квантавых вылічэнняў, і ўсё ж не можам паспяхова вылічыць траекторыю, бо не разумеем, як выбраць вынік пры размеркаванні верагоднасцей. Вы можаце сказаць: "Вядома, мы не можам, што немагчыма", і ў адпаведнасці з законамі квантавай механікі вы маеце рацыю. Але замежнікі, такія як Ripper, могуць нейкім чынам зрабіць гэта, а лепшыя кампутары 23-га стагоддзя не могуць? Я не ўражаны.

У папярэднім эпізодзе мы даведаліся пра лёс членаў экіпажа амерыканскага Глена. У чацвёртым эпізодзе наступствы разыгрываюцца не надта сытна. Крэдыт малюнка: Майкл Гібсан / CBS © 2017 CBS Interactive.

Правільна і няправільна: Нарэшце, мы бачым малюсенькі бляск маральнасці з "Star Trek: Discovery", калі Бернхэм разумее, што пазбаўленне волі і эксплуатацыя іншых відаў, як, напрыклад, "Ripper", для ўласнай выгады падазраюць. Але хлусіць вашаму экіпажу, красціся ў месцы, якія вам не належаць, і прымаць рэчы, якія вам не належаць, а таксама ўмешвацца ў эксперыменты іншых, для вас другая прырода. Вядома, вы хочаце выйграць вайну і выратаваць жыццё, але якой цаной? Толькі ў параўнанні з жартам, падобным да Лэндры, дзеянні Бернхэма дэманструюць нейкую мараль, калі абыходжанне з Лэндры да захопленага Патрашыцеля гэтак жа апраўдана, як і спосаб паводзін коткі з захопленай мышкай.

Але меркаваная эканомія калоніі "Федэрацыя" - самая неспакойная падзея ў шоу. Калі Лорка размаўляе з Федэрацыяй, яны кажуць яму, колькі судоў клінгона знаходзяцца ў межах калоніі, як іх ратаваць, і каб дапамагчы ім не захаваць ніякай іншай дапамогі. Дыскаверы трапляе туды з лішнімі секундамі дзякуючы тэхналогіі скачкоў, усталёўвае пастку для ўсіх караблёў Клінган, а потым узрывае іх, калі адскоквае. А потым… проста пакідае калонію? Памерці? Каб стаць здабычай на наступным караблі Клінган, які прыйдзе побач? Яны не вяртаюцца; яны нікога не эвакуявалі; яны не забяспечваюць палягчэння любога тыпу. Я мяркую, што гэта цудоўная аналогія для ўрагана Марыі і Пуэрта-Рыка, але я сур'ёзна сумняваюся, што гэта была задума шоу.

L'Rell і Voq прыйдзецца працаваць над тым, каб аднавіць свой уплыў, а спадчына T'Kuvma незабыўная, бо Клінганская імперыя змагаецца паміж адной несімпатычнай перспектывай і іншай. Крэдыт малюнка: Майкл Гібсан / CBS © 2017 CBS Interactive.

Між тым, я пакінуў усю сюжэтную праграму Клінгана з рэзюмэ, таму што гэта нічога, акрамя з'яўлення экрана з акцёрамі, настолькі моцна нагружанымі пратэзамі, што іх твары не рухаюцца. Тры адпаведныя клінгоны - Voq, "факел-носьбіт" спадчыны Т'Куўма; L'Rell, былы камандзір T'Kuvma, і Кол, клінган, які выступаў супраць фанатычнага ўздыму T'Kuvma. Мы даведаемся, што прылада маскіроўкі T'Kuvma з'яўляецца адзіным падобным выглядам у Клінганскай імперыі, і іншыя дамы гэтага хочуць. Voq і L'Rell спрачаюцца з нагоды ідэалагічнай чысціні расправы над USS Shenzou для яго складнікаў. Пасля шасці месяцаў галадання і плывучых, якія апынуліся ў космасе, яны, нарэшце, прымаюць дылітыяў. Але ўжо позна; Кол забірае ў Voq стары карабель (і тэхналогіі) T'Kuvma, пераконваючы ўвесь галодны экіпаж далучыцца да яго з дастаўкай ежы. L'Rell фальшывае вернасць Колу, каб выратаваць жыццё Вока, пакінуўшы яго на борце Шэньцу. Калі Кол падымаецца да ўлады, L'Rell ідзе да Voq, каб сказаць яму ахвяраваць усім і прыйсці да ўлады. Гэта як дыктатура ўласнага выбару: вы аддаеце перавагу гегемоніі з тэакратыяй ці без яе?

Выснова: прыкметы "Зорнага шляху" заўсёды ставілі герояў у складаныя сітуацыі, калі яны сутыкаюцца з маральнымі дылемамі, аналагічнымі тым, з якімі мы сёння сутыкаемся ў грамадстве, у навукова-фантастычных умовах. Экіпаж павінен знайсці агульную мову з кім-небудзь ці чымсьці, што вельмі адрозніваецца ад іх, і шукаць паразумення для пашырэння ведаў і дасягнення міру. Відавочна, што супраць вайны Клінган / Федэрацыя гэта ўжо іншая серыя, але ў мяне ўсё больш і больш адчуваецца з гэтай нагоды.

USS Discovery, NCC-1031 - гэта, мабыць, вельмі тонка завуаляваная спасылка на

Discovery - гэта NCC-1031, і я хачу, каб вы падумалі пра гэты нумар. Чаму? Паколькі ў Starfleet ёсць "Раздзел 31", гэта іх аддзел "чорных аперацый", які маўкліва дазволена прымаць крайнія меры пры пагрозлівых умовах. У нас ёсць "чорныя абвесткі" на Discovery; у нас ёсць сакрэтныя даследчыя праекты і сакрэтная зброя. І ў нас ёсць капітан, які імкнецца перамагчы любымі неабходнымі спосабамі. У мяне ўзнікае адчуванне, што Федэрацыя распрацоўвае зброю канца дня на борце адкрыцця, што яны плануюць развязаць Клінгёнскую імперыю. Ці зменіць гэта з'явы клінганцаў назад у тых, якіх мы ведаем? Ці будзе гэта ўзарваць месяц іх хатняга свету Qo'nos, як гэта адбылося ў альтэрнатыўную шкалу "Зорны шлях: У цемру"?

Не магу не задацца пытаннем, наколькі рознай будзе гэтая выстава і як па-рознаму будуць намаляваны персанажы, калі б Браяну Фуллеру было дазволена рэалізаваць сваю мару. Замест гэтага ў нас ёсць павярхоўная навука і невывучаная амаральнасць: антытэза таму, пра які заўсёды ішоў Зорны шлях. Магчыма, яшчэ адзін візіт Сарэка ў парадак; Гэты эпізод пакінуў мне менш надзею, чым калі-небудзь, што "Дыскаверы" стане серыялам "Зорны шлях", які наш свет мае патрэбу цяпер больш, чым калі-небудзь.

Цяпер пачынаецца з выбуху на Forbes, і апублікаваны на Medium дзякуючы нашым прыхільнікам Patreon. Этан напісаў дзве кнігі: Beyond The Galaxy, іTreknology: The Science of Star Trek from Tricorders to Warp Drive.